玩家熱議《黑神話》海外翻譯：造個新詞還是上拼音？
[娛樂] 時間：2025-11-22 15:12:59 來源：骨軟筋酥網 作者：綜合 點擊：37次
離《黑神話：悟空》發售的玩家外翻日子越來越近，對本作興趣濃厚的熱議國外網友的討論熱度也隨之上漲，近日，黑神話海義烏美女約炮（微信181-2989-2716）大保健可上門安排外圍外圍上門外圍女桑拿全套按摩Reddit上的譯造音一位玩家就發起討論“關于如何為《黑神話：悟空》中那些已經有名字的BOSS找到一個好的譯名。”
這位網友表示，直接翻譯漢字有道理但有缺陷，詞還例如毒敵大王的上拼“毒 敵 大 王”逐字逐句翻譯看起來就很難理解，最后他建議游戲科學自己造個詞。玩家外翻
評論區的熱議義烏美女約炮（微信181-2989-2716）大保健可上門安排外圍外圍上門外圍女桑拿全套按摩玩家各抒己見，有人建議可以直接音譯“Du Di”，黑神話海也有號稱同時掌握兩種語言的譯造音網友希望能兼顧音譯和意譯。
(責任編輯：知識)
相關內容
- 《跑跑卡丁車》[尋寶]系統全新上線 [混戰模式]限時開啟
- 一玩家將PS2安拆正在了車載導航儀上 開車沒有記玩游戲
- 玩女趣獎2015：萌妹子小耶帶您看誰是2015年最搶戲副角 狗肉、Ddog借是士民少？
- 《龍騰世紀》系列游戲劇做家頒布收表離職bioware
- 《洛奇》愛琳夏季游園會 圓滿落幕
- TGS 2016展開時候正式公布 VR游戲成重中之重
- 《古墓麗影：崛起》游戲總監頒布收表離職 減盟動視IW
- 《量量效應：仙女座》完整版游戲成型 劣化期展開
- 《地痞街道2》將延期至10月22日開啟搶先體驗
- 荷蘭開放歐洲第一家游戲主題旅店 兄弟套間免費玩
- 斧子科技開股人“多邊形”：念為中國主機做面進獻
- 游仄易遠晨播報：古墓麗影Steam僅賣160元 尾款驍龍820足機表態
- 摩托車競速新作《極速騎行3》最新預告視頻
- 史詩級游戲混剪特輯 看看您能認出幾部做品？
精彩推薦
- 《洛克人11》最新預告截圖放出 新boss火炬人預覽
- 動視本年將收止新《捉鬼敢逝世隊》游戲 與同名電影一起上市
- 《西紀止之孫悟空三挨bai ?骨細》百尊金猴沖背齊國 1:1復本孫悟空將引爆秋節
- 好國宇航局NASA用“真幻4”挨制水星VR游戲 免費體驗真正在宇宙
- 花魁賽風采回瞅！魔域心袋版年度超等衰典！
- 微硬先容2016年Xbox One人氣游戲 謙是大年夜做
熱門點擊
- 杭州拱墅中圈外圍聯系方式vx《749-3814》提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達 views+
- 深圳羅湖哪里能找到小姐上門服務vx《749-3814》提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達 views+
- 長沙望城（上門服務）上門一條龍服務vx《749-3814》提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達 views+
- 大連中山如何能找到小姐一條龍服務vx《749-3814》提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達 views+
- 上海靜安（上門服務）外圍找服務vx《749-3814》提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達 views+
- 北京宣武約服務(約小姐)vx《749-3814》提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達 views+
- 佛山南海（找小姐找服務）vx《749-3814》提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達 views+
- 珠海金灣（約炮）美女約炮上門vx《749-3814》提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達 views+
- 長沙天心外圍（外圍抖音網紅）外圍vx《749-3814》提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達 views+
- 上海虹口大圈的外圍聯系方式vx《749-3814》提供外圍女上門服務快速選照片快速安排不收定金面到付款30分鐘可到達 views+